10+
Years Exp.Años Exp.
New YorkNueva York
·
Miami
·
Serving Clients WorldwideClientes en Todo el Mundo
Where Law Meets
Global Vision.
Ley con Vision Global.
Strategic, bilingual counsel in immigration and corporate law for individuals and businesses moving across borders. Asesoría estratégica y bilingüe en inmigración y derecho corporativo para personas y empresas que cruzan fronteras.
500+
CasesCasos
2
OfficesOficinas
H-1B filed
·
Manhattan, NY
40.71° N · 74.00° W
NEW YORK · MIAMI · WORLDWIDE
Trusted By
Confianza De
Why Lav Legal
Por Qué Lav Legal
Built for Global Clients in America Para Clientes Globales en América
Bilingual Team Equipo Bilingüe
Fluent in English and Spanish. We communicate in the language you're most comfortable with, so nothing gets lost in translation. Inglés y español fluido. Nos comunicamos en su idioma para que nada se pierda.
Personal Attention Atención Personalizada
Boutique firm, not a factory. You work directly with your attorney, not a paralegal who passes messages along. Firma boutique, no fábrica. Trabaja directo con su abogado, sin intermediarios.
Multi-Practice Expertise Experiencia Multi-Práctica
Immigration and corporate law under one roof. When your legal needs span multiple areas, one firm handles it all. Inmigración y derecho corporativo bajo un mismo techo. Una firma para todas sus necesidades.
Global Reach Alcance Global
Based in New York and Miami, serving clients worldwide. We understand the legal landscape across borders. Desde Nueva York y Miami, atendemos a clientes de todo el mundo. Conocemos el panorama legal en múltiples jurisdicciones.
What We Do
Lo Que Hacemos
Our Practice Areas Áreas de Práctica
Comprehensive legal services tailored to your unique needs, delivered with strategic insight and personal attention. Servicios legales adaptados a sus necesidades, con visión estratégica y atención personalizada.
ImmigrationInmigración
Immigration Law Derecho Migratorio
From work visas to green cards, we guide individuals and families through every stage of the U.S. immigration process with expertise and care. De visas de trabajo a green cards. Guiamos cada etapa del proceso migratorio con experiencia y dedicación.
Learn MoreMás Info →CorporateCorporativo
Corporate Law Derecho Corporativo
Strategic counsel for startups, founders, and established companies expanding into or operating in the U.S. market, with deep expertise in cross-border transactions. Asesoría para startups y empresas expandiéndose al mercado de EE.UU., con experiencia en transacciones transfronterizas.
Learn MoreMás Info →
Our Team
Nuestro Equipo
Meet Our Team Nuestro Equipo
Our bilingual team combines sophisticated legal expertise with genuine care for each client's unique journey. Equipo bilingüe que combina experiencia legal con cuidado genuino por cada cliente.
Alejandra Lara
PartnerSocia
Leads the firm's immigration and corporate practice, guiding visas, green cards, and businesses entering the U.S. market. Dirige la práctica migratoria y corporativa de la firma: visas, green cards y empresas que entran al mercado de EE.UU.
View ProfileVer Perfil →
Diego G. Chalita
Foreign AssociateAsociado Extranjero
Foreign-qualified Latin American corporate attorney, not admitted in the U.S., specializing in startups, founders, and investors. Abogado corporativo latinoamericano calificado en el extranjero, no admitido en EE.UU., especializado en startups, fundadores e inversionistas.
View ProfileVer Perfil →
Fabiola Jimenez
ParalegalParalegal
Supports the firm's corporate and immigration practice, assisting with corporate structuring and investment visa applications. Apoya la práctica corporativa y migratoria de la firma, asistiendo con estructuración corporativa y solicitudes de visas de inversión.
View ProfileVer Perfil →
Knowledge Center
Centro de Conocimiento
Resources & Insights Recursos y Perspectivas
Practical guides from our team on U.S. visas, green cards, and cross-border business. Guías prácticas de nuestro equipo sobre visas, green cards y negocios internacionales.
EB-2 NIW: The Green Card You Can Petition for Without an Employer EB-2 NIW: La Green Card que Puedes Solicitar sin un Empleador
How the National Interest Waiver lets you self-petition: the three Dhanasar prongs, evidence, and timelines. Cómo el National Interest Waiver permite autopeticionar: los tres criterios de Dhanasar, la evidencia y los tiempos.
The E-2 Investor Visa: How to Build a U.S. Business on Your Own Investment La Visa de Inversionista E-2: Cómo Construir un Negocio en EE.UU. con tu Propia Inversión
What counts as a substantial investment, who qualifies under a treaty, and how to keep the visa renewable. Qué cuenta como inversión sustancial, quién califica bajo un tratado y cómo mantener la visa renovable.
The O-1 Visa, Explained: For Founders, Researchers, and Artists at the Top of Their Field La Visa O-1, Explicada: Para Fundadores, Investigadores y Artistas en la Cima de su Campo
O-1A vs O-1B, the eight criteria, and how top performers build a winning evidence file. O-1A vs O-1B, los ocho criterios y cómo los mejores en su campo construyen un expediente ganador.
Your Legal Strategy Starts Here Su Estrategia Legal Comienza Aquí
Tell us about your immigration or corporate matter. We'll outline your options and a clear path forward, no obligation. Cuéntenos sobre su caso migratorio o corporativo. Le explicaremos sus opciones y un camino claro, sin compromiso.
Schedule Consultation Agendar Consulta →